系統訊息
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯,請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| apierror-badgenerator-notgenerator (討論) (翻譯) | 模块<kbd>$1</kbd>不能用作发生器。 |
| apierror-badgenerator-unknown (討論) (翻譯) | 未知<kbd>generator=$1</kbd>。 |
| apierror-badip (討論) (翻譯) | IP参数无效。 |
| apierror-badmd5 (討論) (翻譯) | 提供的MD5哈希不正确。 |
| apierror-badmodule-badsubmodule (討論) (翻譯) | 模块<kbd>$1</kbd>不包含子模块“$2”。 |
| apierror-badmodule-nosubmodules (討論) (翻譯) | 模块<kbd>$1</kbd>没有子模块。 |
| apierror-badparameter (討論) (翻譯) | 用于参数<var>$1</var>的值无效。 |
| apierror-badquery (討論) (翻譯) | 无效的查询。 |
| apierror-badtimestamp (討論) (翻譯) | 用于时间戳参数<var>$1</var>的值“$2”无效。 |
| apierror-badtoken (討論) (翻譯) | 无效的CSRF令牌。 |
| apierror-badupload (討論) (翻譯) | 文件上传参数<var>$1</var>不是文件上传;确保为您的POST使用<code>multipart/form-data</code>,并在<code>Content-Disposition</code>标头中包含文件名。 |
| apierror-badurl (討論) (翻譯) | 用于URL参数<var>$1</var>的值“$2”无效。 |
| apierror-baduser (討論) (翻譯) | 用于用户参数<var>$1</var>的值“$2”无效。 |
| apierror-badvalue-notmultivalue (討論) (翻譯) | U+001F多值分隔符只可以用于多值参数。 |
| apierror-blocked (討論) (翻譯) | 您已被封禁,不能编辑。 |
| apierror-blocked-partial (討論) (翻譯) | You have been blocked from editing this page. |
| apierror-blockedfrommail (討論) (翻譯) | 您已被封禁,不能发送电子邮件。 |
| apierror-botsnotsupported (討論) (翻譯) | 此界面不支持机器人。 |
| apierror-cannot-async-upload-file (討論) (翻譯) | 参数<var>async</var>和<var>file</var>不能结合。如果您希望对您上传的文件进行不同处理,请将其首先上传至暂存处(使用<var>stash</var>参数),然后异步发布暂存文件(使用<var>filekey</var>和<var>async</var>)。 |
| apierror-cannotreauthenticate (討論) (翻譯) | 由于您的身份不能被验证,此操作不可用。 |
| apierror-cannotviewtitle (討論) (翻譯) | 您不被允许查看$1。 |
| apierror-cantblock (討論) (翻譯) | 您没有权限封禁用户。 |
| apierror-cantblock-email (討論) (翻譯) | 您没有权限封禁用户通过wiki发送电子邮件。 |
| apierror-cantchangecontentmodel (討論) (翻譯) | 您没有权限更改页面的内容模型。 |
| apierror-canthide (討論) (翻譯) | 您没有权限从封禁日志中隐藏用户名。 |
| apierror-cantimport (討論) (翻譯) | 您没有权限导入页面。 |
| apierror-cantimport-upload (討論) (翻譯) | 您没有权限导入上传的页面。 |
| apierror-cantoverwrite-sharedfile (討論) (翻譯) | 目标文件存在于分享存储库,并且您没有权限覆盖它。 |
| apierror-cantsend (討論) (翻譯) | 您没有登录,您没有已确认的电子邮件地址,或者您未被允许向其他用户发送电子邮件,所以您不能发送电子邮件。 |
| apierror-cantundelete (討論) (翻譯) | 不能还原:请求的修订版本可能不存在,或可能已被还原。 |
| apierror-cantview-deleted-comment (討論) (翻譯) | You don't have permission to view deleted comments. |
| apierror-cantview-deleted-description (討論) (翻譯) | You don't have permission to view descriptions of deleted files. |
| apierror-cantview-deleted-metadata (討論) (翻譯) | You don't have permission to view metadata of deleted files. |
| apierror-cantview-deleted-revision-content (討論) (翻譯) | You don't have permission to view content of deleted revisions. |
| apierror-changeauth-norequest (討論) (翻譯) | 创建更改请求失败。 |
| apierror-changecontentmodel-cannot-convert (討論) (翻譯) | Could not convert $1 to content model <code>$2</code> |
| apierror-changecontentmodel-cannotbeused (討論) (翻譯) | Content model <code>$1</code> cannot be used on $2 |
| apierror-changecontentmodel-missingtitle (討論) (翻譯) | The page you specified doesn't exist. To create a new page with a custom content model, use the <kbd>action=edit</kbd> module. |
| apierror-changecontentmodel-nodirectediting (討論) (翻譯) | Content model <code>$1</code> does not support direct editing |
| apierror-chunk-too-small (討論) (翻譯) | 对于非最终块,最小块大小为$1{{PLURAL:$1|字节}}。 |
| apierror-cidrtoobroad (討論) (翻譯) | 比/$2更宽的$1 CIDR地址段不被接受。 |
| apierror-compare-maintextrequired (討論) (翻譯) | Parameter <var>$1text-main</var> is required when <var>$1slots</var> contains <kbd>main</kbd> (cannot delete the main slot). |
| apierror-compare-no-title (討論) (翻譯) | 不能在没有标题的情况下预保存转换。尝试指定<var>fromtitle</var>或<var>totitle</var>。 |
| apierror-compare-nofromrevision (討論) (翻譯) | No 'from' revision. Specify <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var>, or <var>fromid</var>. |
| apierror-compare-nosuchfromsection (討論) (翻譯) | 在“from”内容中没有章节$1。 |
| apierror-compare-nosuchtosection (討論) (翻譯) | 在“to”内容中没有章节$1。 |
| apierror-compare-notext (討論) (翻譯) | Parameter <var>$1</var> cannot be used without <var>$2</var>. |
| apierror-compare-notorevision (討論) (翻譯) | No 'to' revision. Specify <var>torev</var>, <var>totitle</var>, or <var>toid</var>. |
| apierror-compare-relative-to-deleted (討論) (翻譯) | Cannot use <kbd>torelative=$1</kbd> relative to a deleted revision. |
| apierror-compare-relative-to-nothing (討論) (翻譯) | 没有与<var>torelative</var>的“from”修订版本相对的版本。 |